문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 내가 인기 없는 건 아무리 생각해도 너희들 탓이야! (문단 편집) == 기타 == * 정발 이전에는 제목이 '''내가 인기 없는 건 아무리 생각해도 너희들이 나빠!'''로 통했으나 이는 [[일본어]]를 [[직역]]한, [[번역체 문장]]이라 국어 문법에는 맞지 않는다. '너희들이 나쁘다'가 아니라 '너희 탓이다', '너희 잘못이다', 혹은 '너희가 나빠서야' 등 까닭을 나타내는 말로 번역해야 매끄럽다. 게다가 우리나라 말 "나쁘다"와 일본어 "悪い"는 같은 말이 아니다. 일본어"悪い"의 경우, 우리나라 말 "나쁘다"라는 의미 이 외에 이 단어 속에 이미 "~탓이다"라는 의미가 들어가 있다. 일본인들이 실제로 이 표현을 "~탓이다"라고 해야 할 상황에 그 뜻으로 그렇게 쓴다. 우리말 번역의 문제를 따질 필요도 없는 수준의 문제다. 또한 '너희'가 이미 복수사이므로 '너희들'은 틀린 문법이라는 주장이 있지만 '너희들'은 틀린 문법이 아니다.[[http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=1766|참조1]] [[http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=1242|참조2]] 이 경우 잉여의 '들'은 허용된다. * 한국에서는 [[대원씨아이]]에서 정식발매 중. [[http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/1361/read?articleId=1044245&bbsId=G003&itemId=277/|링크]] 정발 발표 당시 가제가 "내가 인기 없는 건 어딜 봐도 니들 탓이야!"여서 약자가 "내인생"이 안 된다는 농담섞인 불평이 있었지만 결국 정발명은 "내가 인기 없는 건 아무리 생각해도 너희들 탓이야!"로 내인생으로 줄일 수 있는 제목이 되었다. 그리고 2014년 1월 7일 1권이 정발되었다. 대원에선 정발에 소극적이고 일정도 들쭉날쭉해서 2017년에 9권이 나오고 2년 가까이 소식이 없다가 2019년에야 10권이 나왔는데 11권부터 13권까지는 또 빠르게 출간이 되었다. 2021년에 들어서는 최신간인 19권까지 상당히 빠르게 출간이 된 상태로, 2년간 정발이 끊겼던 만화가 만에 2년만에 9권이나 나온 것 자체가 어떤 의미에서는 놀라운 일이다. * 특이하게도 각 에피소드는 喪+(화수)로 카운팅되며(정발판에서는 [[모솔]]+(화수)로 번역했다.), 제목 앞에는 '인기 없어서(モテないし)'라는 문구가 붙는다. * 현지에서 3권 발매 기념으로 토모코의 [[다키마쿠라]]를 100명에게 선사한다고 하는데…[[http://aksrld.blog.me/60178585398|#]] * [[http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/etc/325/read?articleId=18789572&bbsId=G005&itemId=143&pageIndex=18|넨도로이드 발매 결정.]] 너무 원작 고증을 잘 하는 바람에 이래저래 넨도로이드의 새 역사(?)를 썼다는 평. * 단행본 6권은 2014년 3월 22일 발매되었으며 일반판 외에 모콧치의 넨도로이드 푸치가 포함된 초회한정 특장판이 따로 발매된다. 7권은 2014년 10월 경 발매되며 6권과 마찬가지로 일반판과 OVA가 포함된 초회한정 특장판이 함께 발매될 예정이다. * 간간 ONLINE에서 2018년 새해맞이 특집으로 진행한 과거 연재분 중 일부를 재공개하는 이벤트에서 와타모테 쪽 제목은 '유리 셀렉션'이었다. 등장인물인 '타무라 유리' 외에도 일본어로 백합이라는 뜻의 '유리'까지 염두에 둔 작명일 가능성이 높다. ~~공개한 에피소드 넷 중에서 (이벤트 당시 기준으로) 단행본으로 출간되지 않았던 에피소드가 단 둘밖에 없던 반쪽짜리 이벤트였다는 건 그러려니 하자.~~ * 13권 발매 이후 홈페이지에서 토모코와 주요 등장인물간의 커플 선호도 [[https://bookwalker.jp/ex/feature/watamote-vote/|인기투표]]가 실시되었으며, 1위를 차지한 캐릭터가 주역으로 등장하는 특별 에피소드가 연재될 것이라는 공약이 딸려 있었다. 물론 후보자 중 남캐는 하나도 없었다. --연재 초기에 이 만화가 공식 백합 하렘물을 표방할 거라고 예상한 사람이 몇이나 있었을까-- 그리고 투표 결과 네모가 1위를 차지했고 유리, 카토, 웃치가 순서대로 2, 3, 4위에 올랐다. 1위를 차지한 네모의 특별편은 2018년 11월 1일 약속대로 연재되었다. 한편 투표 기간 도중 와타모테와는 아무런 관련도 없고 심지어 만화 연재처조차 다른 [[카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~]]의 작가인 아카사카 아카가 트위터로 네모가 1위를 하면 유리 팬아트를 그릴 것이니 유리 팬들은 네모에게 투표하라고 선언했는데, 실제로 투표 마지막 날 네모가 유리를 역전하고 1위를 차지하였다. 해당 트윗이 실제로 투표 결과에 어느 정도 영향이 있었는지는 알 수 없지만, 그 탓에 일부에서 조작 의혹이 제기되어 아무 관계 없는 타니가와 니코 작가가 [[https://twitter.com/harimoguni/status/1028320554430816256|사과하는]] 촌극이 벌어졌다. 논란의 당사자인 아카사카 아카는 결과 발표 후 유리가 압승할 줄 알았는데 네모가 역전해서 당황하고 있으며, 이런 형태로 유리 그림을 그려도 아무도 좋아하지 않을 것이라는 트윗을 남기고 약속을 지키지 않았다. ~~뭘 해도 잘 안 풀리는 모습이 그야말로 모콧치 그 자체~~ * 2019년 5월 11일에서 19일까지 와타모테 원화전이 열린적이 있었으며 [[http://www.medicos-e.net/newsdetail/watamote0418/|#]] 원화전이 열리면서 새로운 굿즈가 판매되었다. [[https://pbs.twimg.com/media/EA2qacXUIAAKhfU.jpg|#]] 이후 2020년 10월 31일에도 원화전이 열렸는데 작년보다는 규모가 작은 수준. * 단행본 2권 후기에서 처음 연재했을 때 2권 분량정도만 구상해서 크게 걱정했었다고 언급했다. 덤으로 원래는 3~4권쯤에서 완결할 예정이었다고 라디오 인터뷰에서 밝혔다. * 국내 커뮤니티 중에서 [[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/lists?id=watamote|와타모테 마이너 갤러리]]가 있었는데 2019년 7월 31일 운영원칙 위반으로 마이너 갤러리 접근이 제한되었고 타니가와 니코갤로 대피했다가 다시 제한이 해제되어 돌아가게 되었다. * 2019년 9월 14일에 국내에서 한 팬이 제작한 팬 [[동인 게임]]이 화제가 되었다. [[https://blog.naver.com/plasticbag0/221648105920|#]][[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=watamote&no=25517|#]] 제작자 이름은 [[탕찌]]. * 2020년 10월 25일, 같은 제작자의 후속게임이 출시되었다. [[https://tyangxii.itch.io/kuroki-run|#]] 등장캐릭터들의 의상은 2020년 10월에 공개된 와타모테 원화전의 할로윈 의상. * 위의 제작자가 제작한 게임의 제목은 [[내가 숨어있는 건 아무리 생각해도 너희들 탓이야!]], [[달려라 쿠로키]], [[쿠로델로]], [[와타모테와 크리스마스를]]이다. 전부 혼자서 제작했다. * 수학여행을 기점으로 작품의 분위기가 급변했다. 이 때문에 수학여행 이후라면 몰라도 이전까진 못 보겠다는 의견도 있었고, [[조커(2019)|모 영화]]가 개봉한 분위기에 맞춰 토모코가 친구들과 친하게 지내는 후반부 부분이 [[아서 플렉|사실 토모코의 망상이 아니냐]]는 드립이 생기기도 했다. * 등장인물들이 상당히 옷을 잘 입는다. 만화 캐릭터는 사복이 수수하거나 단벌신사인 경우도 있는데 와타모테의 캐릭터들은 매번 예쁜 옷을 입고 나오는 게 특징이고 각자의 센스나 성격이 드러나는 섬세함도 있다. 주인공인 토모코는 정말 옷을 못 입는 반면 코미 머시기는 비주얼계 패션으로 중2병 냄새를 풍긴다든지. * 2020년 7월 10일에 새로운 굿즈도 판매되기 시작했는데 쿠로키 토모코, 네모토 히나, 타무라 유리를 본뜬 봉제 인형이다. [[https://www.hmv.co.jp/news/article/2004241009/|#]] * [[마사토끼]]가 이 만화에 대한 리뷰를 그렸다. [[https://blog.naver.com/masaruchi/222103305180|#]][[https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/49033494|#]] * 2021년 6월 3일부터 7월 1일까지 행해진 10주년 기념 캐릭터 및 커플링 인기투표 결과가 공개되었다. [[https://www.ganganonline.com/pages/634/|#]] [[분류:내가 인기 없는 건 아무리 생각해도 너희들 탓이야!]][[분류:일본 만화/목록]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기